Chi ci ha scelto
Di solito siamo noi a parlare. Lasciamo la parola ai nostri corsisti, alle aziende e ai professionisti che si affidano a noi.
Il corso rappresenta una vera e propria full immersion nel mondo della traduzione. Molto stimolante è stato il confronto tra i diversi ambiti oggetto di studio.
Un corso ben strutturato attraverso approfondite lezioni sulle declinazioni del mondo della traduzione dei libri per ragazzi. Il docente ha mostrato un’attenzione capillare verso le soluzioni traduttive dei singoli corsisti, mai considerati alla stregua di semplici “utenti” ma sempre seguiti con la pazienza e la passione che si riservano agli allievi.
Questo corso, complessivamente ben strutturato ed esaustivo, ha avuto il grande pregio di raccontare la realtà con disincanto, sottolineando il percorso irto di difficoltà di chi si approccia al mestiere di traduttore letterario, senza tuttavia oscurarne l’incomparabile bellezza. Infine un ringraziamento a Ilia, per la sua cordialità e disponibilità.
Questo corso è stata un’esperienza molto formativa. Consigliabilissimo!
Studio di Traduzioni Antongini è una garanzia! Da anni siamo clienti e siamo molto soddisfatti. Sono puntuali e precisi nelle consegne.
Il nostro studio legale affida da anni documenti da tradurre a Studio Antongini. Precisi e veloci nelle consegne.
La nostra collaborazione con Studio Antongini è decennale. Oltre alle traduzioni offrono diversi servizi. Studio Antongini è una garanzia! Consigliato.